À la suite de discussions avec les conseillers du secteur, les périodes d'intervention des insecticides dans la pomme ont été améliorées. La période d'intervention « Toute la saison de croissance » a été changée pour « Pendant la saison de croissance ». De plus, les périodes d'intervention spécifiques à la PFI ne se trouvent plus parmi les choix (ex. : Débourrement, Bouton rose), ce qui améliore l'efficacité du système à générer des résultats de recherche. L'information associée à ces informations se retrouve à présent dans le champ « Précisions » de la fiche Traitement.